египетските жени диджеи създават приобщаващи дансинги
Лазерни лъчи осветяват затъмнен ресторант, превърнат в зала за танци в Кайро, докато веселящите се момичета се движат под пулсиращия ритъм зададен от жени диджеи – част от поколение жени, разтърсващи ъндърграунд електронната музикална сцена на Египет.
„През целия си живот съм виждала мъже зад грамофоните“ – казва 26-годишната купонджийка Менна Шанаб, докато психеделичните изображения се отразяват във водите от страната на р.Нил.„Хубаво е да виждаме как музикалната сцена се развива“ – допълва тя, облечена в модни улични дрехи.
В египетското патриархално общество музикалната индустрия остава доминирана от мъже, докато консервативната културна институция маргинализира и дори забранява изпълнителите на електронна музика. Жените, които посещават партита, от години се оплакват от тормоз на дансинга, докато много празнуващи намират масовите заведения за твърде скъпи. Сега поколение от млади жени диджеи си проправя свой собствен път, опитвайки се да създаде по-приобщаващи пространства, както за артисти, така и за посетители.
Малка, но жизнена – електронната музикална сцена “процъфтява” в египетската столица, според йеменската музикална журналистка и от време на време диджей – Hala K, която помоли, както и други интервюирани от AFP, да бъде идентифицирана само с нейното артистично име.
„Много талантливи жени се чувстват по-уверени и овластени да се занимават с DJ-ing“ – казва базираната в Амстердам Hala K по телефона.
“Амбициозните артисти се вдъхновяват от жените диджеи от региона, като палестинката Sama Abdulhadi, която е свирила от Египет до Франция, както и на водещия американски фестивал Coachella.” – добавя тя.
“В Кайро има мощни, талантливи жени зад грамофоните – те знаят как да накарат хората да танцуват“ – казва Hala K.
DJ-ката и промоутър A7ba-L-Jelly реши да създаде свой собствен колектив, за да направи ъндърграунд сцената на електронната денс музика по-приобщаваща.
„Исках да организирам събития, на които самата аз да се чувствам в безопасност, без тормоз“ – казва тя. „Просто исках да отида и да купонясвам на спокойствие.“
Повече от 90 процента от жените в Египет на възраст между 18 и 39 години споделиха през 2019 г., че са преживели някаква форма на сексуален тормоз, според мрежата за изследване на общественото мнение Arab Barometer.
„На някои места в Египет, където пускат по-комерсиална музика… няма да влезете, защото сте необвързани или защото не изглеждате достатъчно богати“ – добави A7ba-L-Jelly. „Назначавам мъже и жени диджеи, за да създадат дансинги, които са приобщаващи по отношение на музика, пол и социална класа“- казва Jelly.
От мястото за танци от страната на Нил, DJ Yas Meen Selectress се оплака, че независимо от пола, „няма специални места за нас, където да пускаме музиката си“. Местата често са градини или други импровизирани места, казаха организаторите пред AFP.
„Традициите, обществото и други фактори определят това, че на сцената има по-малко жени, отколкото мъже“ – добави Yas Meen Selectress. (По-малко от 20 процента от жените са официално заети в 104-милионната страна.
“Да бъдеш определян само от пола си е редуциращо“- казва Selectress. Но за други като Далия Хасан това е фактор за продажба. През последните две десетилетия тя си направи име, свирейки на събития само за жени от Кайро до йеменската столица Сана и Рияд в Саудитска Арабия. Хасан споделя, че е диджей на: момински партита, сватби, разделени по пол и навсякъде, където женската аудитория иска „да се облече и да танцува както иска. Наличието на жена зад пулта позволява на другите жени да се отпуснат, особено тези, които са забулени”- добавя тя.
Базираната във Франция изследователка Хаджер Бен Бубакер, казва че липсата на жени диджеи противоречи на силната традиция на Египет за жени изпълнители.
„Певиците винаги са били добре представени на арабската културна сцена“ – казва тя пред AFP.„Символът par excellence на египетската музика все още е митичната Umm Kalthoum“- добавя тя, имайки предвид дивата от 20-ти век, почитана в арабския свят. Но „жените почти не са представени на египетската електро сцена и mahraganat, която е най-популярната музика днес“ – казва Хаджер. Mahraganat разчита до голяма степен на компютърно генерирани и синтезирани бийтове и включва груби текстове, които засягат теми като любов, власт и пари. Съюзът на музикантите в страната обяви в края на миналата година, че премахва жанра като част от кампания за „запазване на обществения вкус“.
Въпреки нарастващия брой жени диджеи обаче, сцената остава доминирана от мъже – особено що се отнася до продукцията и управлението.